Une saison de couleurs et de traditions
BOZEN – SÜDTIROL
Découvrez Bolzano en automne : Expériences inoubliables au cœur du Tyrol du Sud
Bienvenue à Bolzano en automne ! Cette saison transforme notre ville et ses environs en un paysage enchanteur aux couleurs chaudes et enveloppantes.
Pendant votre séjour dans notre maison d’hôtes située dans le centre historique, vous aurez l’opportunité de vivre une variété d’expériences uniques que Bolzano offre en automne.
Attractions historiques et culturelles
1. Musée Archéologique du Tyrol du Sud :
Découvrez l’histoire ancienne de la région en visitant le musée qui abrite Ötzi, l’homme des glaces, une expérience incontournable pour les passionnés d’archéologie et d’histoire.
2. Château Roncolo :
Connu sous le nom de « Manoir Illustré », ce château médiéval est célèbre pour ses fresques bien conservées qui racontent des histoires chevaleresques. En automne, les couleurs de la nature environnante rendent la visite encore plus pittoresque.
3. Centre Historique de Bolzano :
Promenez-vous dans les ruelles du centre historique, explorez les boutiques locales et arrêtez-vous dans les cafés pour savourer un bon café chaud. La Place Walther est toujours un endroit charmant pour une pause relaxante.
Nature et aventure
4. Promenades dans les Vignobles :
L’automne est la saison des vendanges. Profitez d’une promenade à travers les vignobles entourant Bolzano et participez à une dégustation de vins dans l’une des nombreuses caves locales.
5. Randonnées d’Automne :
Explorez les sentiers panoramiques tels que la Promenade du Guncina et la Promenade de Saint-Oswald, qui offrent des vues à couper le souffle sur les couleurs automnales qui peignent les montagnes et les vallées.
6. Téléphérique du Renon :
Montez sur le plateau du Renon avec le téléphérique et profitez d’une journée de randonnées et de promenades à travers les forêts teintées des chauds couleurs d’automne.
Événements et traditions
7. Fête du Törggelen :
Participez à cette tradition automnale unique qui célèbre le vin nouveau et les spécialités culinaires locales. Savourez un repas traditionnel dans l’une des « Buschenschank », les typiques tavernes paysannes.
8. Marché du Samedi :
Chaque samedi, la Place des Herbes s’anime avec un marché proposant des produits frais, de l’artisanat local et de délicieuses spécialités automnales.
Excursions dans les environs
9. Jardins du Château de Trauttmansdorff :
Visitez ces magnifiques jardins botaniques à Merano, où les plantes exotiques se mêlent aux couleurs automnales, créant un spectacle visuel extraordinaire.
10. Dolomites :
Les Dolomites, classées au patrimoine mondial de l’UNESCO, sont un lieu idéal pour des randonnées d’automne. Les couleurs des feuillages automnaux rendent les panoramas encore plus spectaculaires et les températures plus fraîches rendent les promenades très agréables.